Yuji Horii may not have leaked major remake news after all
No direct claim of a Chrono Trigger remake confirmed, just a translator's fun.

Recent rumors suggested that Dragon Quest creator Yuji Horii had leaked news about a remake of the classic RPG, Chrono Trigger, during a panel at the Napoli Comicon. This rumor gained significant traction among fans, leading many to believe that a major remake was on the horizon. However, further investigation revealed that Yuji Horii never explicitly mentioned a remake. Instead, it was the translator at the event who jokingly brought up the topic, causing confusion and leading to widespread speculation.
Reports from attendees and fans who witnessed the panel were mixed, with some claiming that Horii's mention was intentional and others recounting that it was a misunderstanding. A post on Reddit initially sparked the rumor, with user df_tarocco_1 stating that Horii confirmed the remake, describing the scene where the audience reacted enthusiastically. Despite these claims, confirmation from reliable sources such as Gematsu and Push Square debunked the rumors, clarifying that Horii did not slip any such announcement.
The incident highlights the translation and interpretation challenges that often occur at public events, especially when leading figures from the Japanese gaming industry are involved. Translators might sometimes inject humor or additional commentary that can be misconstrued as official remarks. This particular instance underscores how easily unverified information can spread, fueling fan dreams before being put into context by more credible outlets.
Square Enix, the original developers of Chrono Trigger, have not yet announced any official plans for a remake, despite the game's upcoming 30th anniversary sparking discussion about possible new projects. Fans continue to hope for a remake, given Chrono Trigger's legendary status and lasting impact on RPG genre enthusiasts. However, until such news is officially confirmed by Square Enix, the talk of a remake will remain speculative.
It's a reminder for gamers and industry watchers to approach such reports with skepticism and seek confirmation from multiple credible sources before accepting major announcements at face value. The rapid dissemination of information in today’s digital age mandates caution and verification to prevent misinformation from overshadowing genuine news updates.
Sources: Gematsu, Push Square, Insider Gaming, Reddit